1·Obama said the U.S. would take what he called appropriate action in the same circumstance.
而奥巴马说,在这种情况下,他会采取他所说的适当行动。
2·We all know people, perhaps you've been in this same circumstance, who were highly paid but despised their job.
我们都知道一些人工资很高,却厌恶自己的工作,也许你也曾遇到过相同的情况。
3·In a static architecture, every path is presented to every user under every circumstance, and each path always leads to the same result.
在静态的结构中,每条系统中的行动路径都被呈现给每种情况下的每个用户,而且每条路径都指向相同的结构。
4·This message, each airline fears follow the same old disastrous road, claim to be below have to circumstance, they will cancel an airliner to undertake answering, punish in order to avoid.
此消息一出,各航空公司害怕重蹈覆辙,声称在不得已的情况下,他们将会取消航班进行应对,以避免遭到处罚。
5·Russian and Chinese addresses to communicant can be alike or different in the same social circumstance.
在相同的社会交际场合,俄语和汉语对受话人的称呼或同或不同。
6·In the same material, dimension and load circumstance, the cut stress of the triangle thread is smallest. Its rupture load is higher than the echelon and rectangle.
在螺纹材料、尺寸、载荷都相同的情况下,三角形螺纹牙所受的剪应力最小,断裂载荷也比梯形螺纹和矩形螺纹高。
7·If there is a question as to the choice the biology will make in the same or similar circumstance then a physical presentation or test is arranged and the biology can exhibit its choice.
如果就选择上存在着问题,生物体将形成同一或类似的境况,然后安排一个现实的演示或测试,而生物体可以显示出它的选择。
8·Considering that the usage circumstance of Windows operation system of Microsoft Corporation is familiar to most designers, this software system is of the same style as the Windows.
同时考虑到微软公司的视窗操作系统使用环境已为广大设计人员所熟悉,本软件系统完全遵循与其相同软件的设计风格。
9·The simulation results and analysis show that the designing realize the signal′s fast acquisition under high dynamic circumstance and keep dynamics performance and tracking precision at the same time.
仿真结果和分析表明该方案能在高动态环境下实现信号的快速捕获,且能较好地满足接收机动态性能和跟踪精度的要求。
10·As a result, your mind will automatically start scanning the market for the same pattern, circumstance, or situation that existed the last time you correctly predicted its movement.
结果是,你的思想会自动地扫描市场,寻找一样的模式、环境、或状况,它们上次证明预测是正确的。